Integracja z M.E.Doc — wymiana podpisanych dokumentów z ukraińskimi kontrahentami

Gotowy konektor M.E.Doc pozwoli wymieniać podpisane dokumenty z ukraińskimi kontrahentami — wszystko w jednym oknie, bez przełączania między systemami. Dostępny we wszystkich naszych produktach!

Cross-border PL-UA EDO — dokumenty UA kontrahenta w softXspace

Polska firma kupuje od ukraińskiego dostawcy. UA strona wystawia податкову накладну lub akt wykonanych prac w M.E.Doc, podpisuje КЕП-em, wysyła przez sieć ПТАХ. Integracja działa w softXspace365, na platformie softXspace i w eddyDOCS.

M.E.Doc w produktach softXspace

Działa w softXspace365 dla Microsoft 365, na platformie softXspace i w eddyDOCS

  • Obieg dokumentów, umowy i e-archiwum dla Microsoft 365

    Obieg przychodzący, wychodzący i wewnętrzny, zarządzanie umowami i e-archiwum

    Szczegóły
  • Platforma Low-Code/No-Code

    Kompleksowa automatyzacja procesów biznesowych i tworzenie własnych rozwiązań bez programowania

    Szczegóły
  • Automatyzacja obiegu dokumentów

    Generuj dokumenty z szablonów i automatyzuj obieg dokumentów

    Szczegóły
Dostępny od razu — wybierz swój scenariusz
  • System zarządzania umowami

    Automatyzacja procesów biznesowych w zakresie cyklu życia umów i dokumentów powiązanych

    Szczegóły
  • Portal kontrahenta

    Wymiana dokumentów, informacji i innych prac z klientami, partnerami lub dostawcami 24/7

    Szczegóły
  • Zarządzanie umowami dla Microsoft 365

    Zautomatyzuj procesy biznesowe cyklu życia umów w firmie i zbuduj jedną bazę kontrahentów

    Szczegóły
  • Obieg dokumentów, umowy i e-archiwum dla Microsoft 365

    Obieg przychodzący, wychodzący i wewnętrzny, zarządzanie umowami i e-archiwum

    Szczegóły
  • Automatyzacja procesów biznesowych i zarządzanie dokumentami (BPMS)

    Nowoczesny system BPM do automatyzacji procesów biznesowych i organizacji przepływu dokumentów w firmie z wykorzystaniem narzędzi no-code

    Szczegóły
  • Zarządzanie zaopatrzeniem

    Organizacja zaopatrzenia w firmie i automatyzacja procesów biznesowych w zakresie budżetowania, zamawiania i kontroli dostaw

    Szczegóły

Co M.E.Doc robi w karcie kontrahenta

  • Dokumenty UA kontrahenta wracają do karty softXspace

    Dokumenty UA kontrahenta wracają do karty softXspace

    UA strona wysyła податкову накладну, akt lub fakturę VAT w M.E.Doc. Konektor odbiera dokument (PDF + signed XML) i wstawia do karty kontrahenta w softXspace365. Bez ręcznego forwardingu z e-maila księgowego.

  • Sieć ПТАХ — M.E.Doc, СОТА, FlyDoc, FREDO

    Sieć ПТАХ — M.E.Doc, СОТА, FlyDoc, FREDO

    Sieć ПТАХ (Linkos Group) łączy 4 systemy EDO w Ukrainie: M.E.Doc, СОТА, FlyDoc i FREDO ДокМен. Dokumenty wymieniane wewnętrznie między tymi systemami.

  • Medoc API — interfejs integracji z lokalną instalacją

    Medoc API — interfejs integracji z lokalną instalacją

    Brak publicznego REST API. Medoc API to interfejs integracji (typu COM) dla lokalnej instalacji M.E.Doc na Windows.

  • UA strona podpisuje КЕП-em dowolnego КНЕДП

    UA strona podpisuje КЕП-em dowolnego КНЕДП

    M.E.Doc obsługuje КЕП ze wszystkich akredytowanych UA КНЕДП — monoКЕП, Diia.Signature, SmartID PrivatBank oraz ЦСК Україна, ІІТ.

  • Logi w karcie sprawy — nadawca, typ, certyfikat

    Logi w karcie sprawy — nadawca, typ, certyfikat

    System zapisuje: nadawcę UA (РНОКПП / ЄДРПОУ), typ dokumentu, certyfikat КНЕДП, datę podpisu i status doręczenia ПТАХ.

  • NIE KSeF — to osobny softXspace konektor

    NIE KSeF — to osobny softXspace konektor

    M.E.Doc jest UA EDO; NIE zastępuje KSeF. Dla polskich faktur ustrukturyzowanych użyj konektora KSeF.

  • Typy dokumentów w sieci M.E.Doc

    Typy dokumentów w sieci M.E.Doc

    Податкові накладні + reg w ЄРПН, akty wykonanych prac, видаткові накладні, товарно-транспортні накладні (ТТН), договори, dokumenty kadrowe.

  • Chmura Microsoft 365 lub własne centrum danych

    Chmura Microsoft 365 lub własne centrum danych

    Dla branż regulowanych integracja działa na platformie softXspace w chmurze prywatnej lub we własnym centrum danych.

Zgodność prawna: art. 77² i 78¹ KC, EU-UA, eIDAS

  • art. 77² KC — forma dokumentowa OK

    art. 77² KC — forma dokumentowa OK

    Dokumenty UA podpisane КЕП-em kwalifikują się jako podpis elektroniczny spełniający formę dokumentową (art. 77² KC).

  • art. 78¹ KC — forma elektroniczna NIE spełniona

    art. 78¹ KC — forma elektroniczna NIE spełniona

    UA КЕП nie jest na EU Trusted List (EUTL) → status AdES w UE, NIE QES. PL strona musi dodać eIDAS QES (Autenti, DocuSign, Adobe Acrobat Sign).

  • EU-Ukraine progresywne uznawanie + sworn translation

    EU-Ukraine progresywne uznawanie + sworn translation

    Od stycznia 2023 r. Ukraina jednostronnie uznaje EU QES; Resolution 689 (czerwiec 2025) wdraża ramy eIDAS 2.0 po stronie UA.

  • eIDAS art. 25(1) — dowód w polskim sądzie

    eIDAS art. 25(1) — dowód w polskim sądzie

    Dokument podpisany UА КЕП-em jest dopuszczalny jako dowód w polskim sądzie (eIDAS art. 25(1)).

Kto używa M.E.Doc w softXspace dla cross-border PL-UA

  • Import z Ukrainy — UA податкова накладна

    Import z Ukrainy — UA податкова накладна

    Polski importer kupuje od UA producenta. UA strona wystawia податковą накладнą w M.E.Doc, wysyła przez sieć ПТАХ. Konektor wstawia PDF + signed XML do karty kontrahenta.

  • Księgowość — akty wykonanych prac od UA dostawcy IT

    Księgowość — akty wykonanych prac od UA dostawcy IT

    Polska agencja IT zatrudnia UA programistów-ФОП. Co miesiąc UA strona wysyła akty wykonanych prac w M.E.Doc, podpisuje monoКЕП-em. Księgowość PL otrzymuje wszystkie akty w karcie kontrahenta.

  • Договори ramowe z 50 UA podwykonawcami

    Договори ramowe z 50 UA podwykonawcami

    PL firma logistyczna pracuje z 50 ukraińskimi podwykonawcami-ФОП. Każdy ma M.E.Doc + Diia.Signature lub SmartID.

  • Audyt zewnętrzny — ścieżka audytu UA dokumentów

    Audyt zewnętrzny — ścieżka audytu UA dokumentów

    Audytor zewnętrzny weryfikuje 12-miesięczną współpracę PL-UA. Otwiera kartę kontrahenta w softXspace, widzi pełną listę dokumentów M.E.Doc z linkami do XML, certyfikatami КНЕДП.

  • Branża regulowana — wdrożenie on-premises

    Branża regulowana — wdrożenie on-premises

    Bank lub ubezpieczyciel obsługuje UA klientów biznesowych. softXspace działa on-premises — Medoc API integracja z lokalnym Windows installem.

Najczęściej zadawane pytania o M.E.Doc

Nie. M.E.Doc to ukraiński EDO (Linkos Group), KSeF to polski Krajowy System e-Faktur obowiązkowy od 1.02.2026 i 1.04.2026. Dla polskich faktur ustrukturyzowanych użyj konektora KSeF.

Od 12 lipca 2018 r. obowiązuje memorandum z SBU — M.E.Doc działa pod opieką Cybersecurity Situation Center i jest zintegrowany z MISP-UA. Brak porównywalnego incydentu w 2018-2026.

M.E.Doc obsługuje КЕП ze wszystkich akredytowanych UA КНЕДП: monoКЕП, Diia.Signature, SmartID PrivatBank, ЦСК Україна, ІІТ.

M.E.Doc + СОТА + FlyDoc + FREDO ДокМен tworzą sieć ПТАХ (Linkos Group). Vchasno i EDIN to osobne networks, brak natywnego bridge'a.

Tak, dopuszczalne jako dowód (eIDAS art. 25(1)). Dla procesowych potrzeb zalecana tłumaczka przysięgła.

Typowy czas wdrożenia ~2 dni robocze. Administrator instaluje M.E.Doc Windows + Medoc API moduł na serwerze, konfiguruje integrację w panelu softXspace.

Pierwszy UA dokument w karcie kontrahenta — w 15 minut

Pokażemy odbiór UA податкової накладної lub aktu wykonanych prac z M.E.Doc do karty kontrahenta w softXspace w 15 minut.

Nasi klienci

Raiffeisen Bank

Jeden z liderów systemu bankowego Ukrainy

ING Bank

Holenderska międzynarodowa grupa finansowa, lider bankowości korporacyjnej w Europie

Siloxene

Dostawca szerokiej gamy produktów chemicznych

RISOIL S.A.

Jeden z największych eksporterów ropy i produktów wtórnych ze słonecznika z Ukrainy

TEDATA GmbH | Case Studies | soft Xpansion
TEDATA GmbH

Rozwiązania dla cyfrowej inżynierii

Xerox | Case Studies | soft Xpansion
Xerox

Światowy lider na rynku sprzętu biurowego

KERNEL

Wiodący światowy producent oleju słonecznikowego, największy eksporter rolny Ukrainy

Naftogaz Digital Technologies

Pierwsze wewnętrzne centrum IT w sektorze publicznym Ukrainy

ArcelorMittal

Światowy lider w produkcji stali

State Bureau of Investigation | Case Studies | soft Xpansion
State Bureau of Investigation

Centralny organ ścigania — Państwowe Biuro Śledcze Ukrainy

Cabinet of Ministers of Ukraine | Case Studies | soft Xpansion
Cabinet of Ministers of Ukraine

Najwyższy organ władzy wykonawczej na Ukrainie

Co nowego?

Zobacz więcej
  • Obieg kadrowy dla 16 000 pracowników Avrory

    Cyfrowy obieg HR dla największej sieci retail Avrora

    kwiecień, 2026

    Avrora uruchomiła „eKadry" na softXspace.HR-Basis: portal HR dla 16 000+ pracowników z aplikacjami mobilnymi, Diia.Pidpys, PrivatBank i integracją ERP.

    Czytaj więcej
  • Automatyzacja i centralizacja procesów bankowych

    Automatyzacja i centralizacja procesów bankowych

    luty, 2025

    Kompleksowa automatyzacja procesów bankowych na softXspace Low-Code/No-Code: dokumenty, kredyty, e-Archiwum, organy kolegialne, back-office z integracją ABS/CRM.

    Czytaj więcej
  • Elektroniczny obieg na platformie Low-Code

    Elektroniczny obieg dokumentów na platformie Low-Code

    styczeń, 2025

    Platforma Low-Code/No-Code do automatyzacji procesów korporacyjnych, oferująca rozwiązania takie jak zarządzanie umowami, zarządzanie dokumentami, scentralizowane archiwum elektroniczne, współpraca B2B oraz integracja z CRM, ERP i innymi usługami.

    Czytaj więcej