Integracja z M.E.Doc – wymiana podpisanych dokumentów z ukraińskimi kontrahentami

Gotowy konektor M.E.Doc pozwoli wymieniać podpisane dokumenty z ukraińskimi kontrahentami – wszystko w jednym oknie, bez przełączania między systemami. Dostępny we wszystkich naszych produktach!

Cross-border PL-UA EDO – dokumenty UA kontrahenta w softXspace

Polska firma kupuje od ukraińskiego dostawcy. UA strona wystawia податкову накладну lub protokół odbioru (akt wykonanych prac) w M.E.Doc, podpisuje КЕП-em, wysyła przez sieć ПТАХ. Integracja działa w softXspace365, na platformie softXspace i w eddyDOCS.

M.E.Doc w produktach softXspace

Dokumenty, umowy, CRM i portal dla kontrahentów w Microsoft 365


  • Natywnie w SharePoint i Teams
  • Start w 1 dzień z Microsoft Marketplace
  • Licencja per użytkownik, 30 dni za darmo
dlaMicrosoft 365

Platforma low-code, no-code i AI dla dużych firm i administracji publicznej


  • 14 gotowych modułów: dokumenty, umowy, archiwum, HR, portale
  • Własne procesy i formularze bez programowania
  • Raporty i dashboardy o procesach i KPI
Twoje serwery lub chmura

Chmurowe cyfrowe biuro firmy do pracy z dokumentami i procesami


  • Nasza chmura SaaS: bez serwerów, aktualizacje i kopie zapasowe po naszej stronie
  • Dokumenty, procesy, zadania, KPE i archiwum w jednym oknie
  • Szybki start, darmowy okres próbny
Chmura SaaS

Co M.E.Doc robi w karcie kontrahenta

  • Dokumenty UA kontrahenta wracają do karty softXspace

    Dokumenty UA kontrahenta wracają do karty softXspace

    UA strona wysyła податкову накладну, protokół odbioru lub fakturę VAT w M.E.Doc. Konektor odbiera dokument (PDF + signed XML) i wstawia do karty kontrahenta w softXspace365. Bez ręcznego forwardingu z e-maila księgowego.

  • Sieć ПТАХ – M.E.Doc, СОТА, FlyDoc, FREDO

    Sieć ПТАХ – M.E.Doc, СОТА, FlyDoc, FREDO

    Sieć ПТАХ (Linkos Group) łączy 4 systemy EDO w Ukrainie: M.E.Doc, СОТА, FlyDoc i FREDO ДокМен. Dokumenty wymieniane wewnętrznie między tymi systemami.

  • Medoc API – interfejs integracji z lokalną instalacją

    Medoc API – interfejs integracji z lokalną instalacją

    Brak publicznego REST API. Medoc API to interfejs integracji (typu COM) dla lokalnej instalacji M.E.Doc na Windows.

  • UA strona podpisuje КЕП-em dowolnego КНЕДП

    UA strona podpisuje КЕП-em dowolnego КНЕДП

    M.E.Doc obsługuje КЕП ze wszystkich akredytowanych UA КНЕДП – monoКЕП, Diia.Signature, SmartID PrivatBank oraz ЦСК Україна, ІІТ.

  • Logi w karcie sprawy – nadawca, typ, certyfikat

    Logi w karcie sprawy – nadawca, typ, certyfikat

    System zapisuje: nadawcę UA (РНОКПП / ЄДРПОУ), typ dokumentu, certyfikat КНЕДП, datę podpisu i status doręczenia ПТАХ.

  • NIE KSeF – to osobny softXspace konektor

    NIE KSeF – to osobny softXspace konektor

    M.E.Doc jest UA EDO; NIE zastępuje KSeF. Dla polskich faktur ustrukturyzowanych użyj konektora KSeF.

  • Typy dokumentów w sieci M.E.Doc

    Typy dokumentów w sieci M.E.Doc

    Податкові накладні + reg w ЄРПН, protokoły odbioru, видаткові накладні, товарно-транспортні накладні (ТТН), договори, dokumenty kadrowe.

  • Chmura Microsoft 365 lub własne centrum danych

    Chmura Microsoft 365 lub własne centrum danych

    Dla branż regulowanych integracja działa na platformie softXspace w chmurze prywatnej lub we własnym centrum danych.

Zgodność prawna: art. 77² i 78¹ KC, EU-UA, eIDAS

  • art. 77² KC – forma dokumentowa OK

    art. 77² KC – forma dokumentowa OK

    Dokumenty UA podpisane КЕП-em kwalifikują się jako podpis elektroniczny spełniający formę dokumentową (art. 77² KC).

  • art. 78¹ KC – forma elektroniczna NIE spełniona

    art. 78¹ KC – forma elektroniczna NIE spełniona

    UA КЕП nie jest na EU Trusted List (EUTL) → status AdES w UE, NIE QES. PL strona musi dodać eIDAS QES (Autenti, DocuSign, Adobe Acrobat Sign).

  • EU-Ukraine progresywne uznawanie + sworn translation

    EU-Ukraine progresywne uznawanie + sworn translation

    Od stycznia 2023 r. Ukraina jednostronnie uznaje EU QES; Resolution 689 (czerwiec 2025) wdraża ramy eIDAS 2.0 po stronie UA.

  • eIDAS art. 25(1) – dowód w polskim sądzie

    eIDAS art. 25(1) – dowód w polskim sądzie

    Dokument podpisany UА КЕП-em jest dopuszczalny jako dowód w polskim sądzie (eIDAS art. 25(1)).

Kto używa M.E.Doc w softXspace dla cross-border PL-UA

  • Import z Ukrainy – UA податкова накладна

    Import z Ukrainy – UA податкова накладна

    Polski importer kupuje od UA producenta. UA strona wystawia податковą накладнą w M.E.Doc, wysyła przez sieć ПТАХ. Konektor wstawia PDF + signed XML do karty kontrahenta.

  • Księgowość – protokoły odbioru od UA dostawcy IT

    Księgowość – protokoły odbioru od UA dostawcy IT

    Polska agencja IT zatrudnia UA programistów-ФОП. Co miesiąc UA strona wysyła protokoły odbioru w M.E.Doc, podpisuje monoКЕП-em. Księgowość PL otrzymuje wszystkie protokoły odbioru w karcie kontrahenta.

  • Договори ramowe z 50 UA podwykonawcami

    Договори ramowe z 50 UA podwykonawcami

    PL firma logistyczna pracuje z 50 ukraińskimi podwykonawcami-ФОП. Każdy ma M.E.Doc + Diia.Signature lub SmartID.

  • Audyt zewnętrzny – ścieżka audytu UA dokumentów

    Audyt zewnętrzny – ścieżka audytu UA dokumentów

    Audytor zewnętrzny weryfikuje 12-miesięczną współpracę PL-UA. Otwiera kartę kontrahenta w softXspace, widzi pełną listę dokumentów M.E.Doc z linkami do XML, certyfikatami КНЕДП.

  • Branża regulowana – wdrożenie on-premises

    Branża regulowana – wdrożenie on-premises

    Bank lub ubezpieczyciel obsługuje UA klientów biznesowych. softXspace działa on-premises – Medoc API integracja z lokalnym Windows installem.

Najczęściej zadawane pytania o M.E.Doc

Nie. M.E.Doc to ukraiński EDO (Linkos Group), KSeF to polski Krajowy System e-Faktur obowiązkowy od 1.02.2026 i 1.04.2026. Dla polskich faktur ustrukturyzowanych użyj konektora KSeF.

Od 12 lipca 2018 r. obowiązuje memorandum z SBU – M.E.Doc działa pod opieką Cybersecurity Situation Center i jest zintegrowany z MISP-UA. Brak porównywalnego incydentu w 2018-2026.

M.E.Doc obsługuje КЕП ze wszystkich akredytowanych UA КНЕДП: monoКЕП, Diia.Signature, SmartID PrivatBank, ЦСК Україна, ІІТ.

M.E.Doc + СОТА + FlyDoc + FREDO ДокМен tworzą sieć ПТАХ (Linkos Group). Vchasno i EDIN to osobne networks, brak natywnego bridge'a.

Tak, dopuszczalne jako dowód (eIDAS art. 25(1)). Dla procesowych potrzeb zalecana tłumaczka przysięgła.

Typowy czas wdrożenia ~2 dni robocze. Administrator instaluje M.E.Doc Windows + Medoc API moduł na serwerze, konfiguruje integrację w panelu softXspace.

Pierwszy UA dokument w karcie kontrahenta – w 15 minut

Pokażemy odbiór UA податкової накладної lub aktu wykonanych prac z M.E.Doc do karty kontrahenta w softXspace w 15 minut.

Nasi klienci

Raiffeisen Bank

Jeden z liderów systemu bankowego Ukrainy

ING Bank

Holenderska międzynarodowa grupa finansowa, lider bankowości korporacyjnej w Europie

Siloxene

Dostawca szerokiej gamy produktów chemicznych

RISOIL S.A.

Jeden z największych eksporterów ropy i produktów wtórnych ze słonecznika z Ukrainy

TEDATA GmbH
TEDATA GmbH

Rozwiązania dla cyfrowej inżynierii

Xerox
Xerox

Światowy lider na rynku sprzętu biurowego

KERNEL

Wiodący światowy producent oleju słonecznikowego, największy eksporter rolny Ukrainy

Naftogaz Digital Technologies

Pierwsze wewnętrzne centrum IT w sektorze publicznym Ukrainy

ArcelorMittal

Światowy lider w produkcji stali

State Bureau of Investigation
State Bureau of Investigation

Centralny organ ścigania – Państwowe Biuro Śledcze Ukrainy

Cabinet of Ministers of Ukraine
Cabinet of Ministers of Ukraine

Najwyższy organ władzy wykonawczej na Ukrainie

Co nowego?

Obieg kadrowy dla 16 000 pracowników Avrory

Cyfrowy obieg HR dla największej sieci retail Avrora

Avrora uruchomiła „eKadry" na softXspace.HR-Basis: portal HR dla 16 000+ pracowników z aplikacjami mobilnymi, Diia.Pidpys, PrivatBank i integracją ERP.

BlogKwi 2026
Automatyzacja i centralizacja procesów bankowych

Automatyzacja i centralizacja procesów bankowych

Kompleksowa automatyzacja procesów bankowych na softXspace Low-Code/No-Code: dokumenty, kredyty, e-Archiwum, organy kolegialne, back-office z integracją ABS/CRM.

BlogLut 2025
Elektroniczny obieg na platformie Low-Code

Elektroniczny obieg dokumentów na platformie Low-Code

Platforma Low-Code/No-Code do automatyzacji procesów korporacyjnych, oferująca rozwiązania takie jak zarządzanie umowami, zarządzanie dokumentami, scentralizowane archiwum elektroniczne, współpraca B2B oraz integracja z CRM, ERP i innymi usługami.

BlogSty 2025
Automatyzacja dokumentów i procesów w Microsoft 365

Automatyzacja dokumentów i procesów dla platformy Microsoft 365

softXspace365 oferuje kompleksowe rozwiązanie do automatyzacji procesów biznesowych w Microsoft 365. Do jego funkcji należą cyfrowe miejsce pracy, automatyzacja procesów bez konieczności programowania, zarządzanie dokumentami z szablonami i archiwizacją, śledzenie zadań oraz płynna integracja z narzędziami takimi jak DocuSign.

BlogGru 2024
softXspace365: zarządzanie dokumentami w Microsoft 365

softXspace365 – dokumenty i automatyzacja w Microsoft 365

Jeśli chcesz szybko zautomatyzować swój biznes, zwiększyć wydajność pracowników i masz już Microsoft 365 lub planujesz jego zakup, softXspace365 jest idealnym rozwiązaniem!

BlogMar 2024
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia 2024

Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku 2024!

Z okazji jasnego święta Bożego Narodzenia i zbliżającego się Nowego Roku chcielibyśmy szczerze pogratulować wam tych radosnych świąt!

NowinaLut 2024
Jak automatyzacja zmienia zarządzanie dokumentami

Automatyczne zarządzanie dokumentami – transformacja biznesu

W cyfrowym świecie ręczne zarządzanie dokumentami może być czasochłonne, podatne na błędy i kosztowne.

BlogGru 2023
Zarządzanie umowami cyfrowo w 9 tygodniach

Cyfrowe zarządzanie umowami z kontrahentami w 9 tygodni

Zautomatyzuj obieg umów i zarabiaj więcej! W 9 tygodni otrzymaj gotowe rozwiązanie: zarządzanie umowami, portal B2B i konektory EDI.

BlogLis 2023

Wszystkie aktualności

Blog25Nowina19
44 materiały